Piše Edi Zelić
Odlično znanje stranih jezika u današnjem svijetu politike, a pogotovo (gospodarske) diplomacije, trebalo bi biti obavezan kriterij za ispunjavanje istaknutijih javnih funkcija. U Hrvatskoj to očito nije slučaj. Ali treba li nas to čuditi? Naime, u zemlji u kojoj vladaju korupcija i nepotizam zabluda je očekivati da će se zapošljavanje odvijati po kriterijima struke, obrazovanja ili profesionalnog iskustva. Bitnija je adekvatna partijska iskaznica i da imate pravoga rodijaka na pravome mjestu.
I tako se onda događa da po hrvatskim konzulatima u Njemačkoj imamo veliki broj zaposlenika, čak do mjesta konzula, koji ne znaju na glas pročitati njemački tekst prilikom otvaranja nekog sportskog ili kulturnog događaja, a možete misliti kako se onda sporazumijevaju na sastancima s njemačkim gradonačelnicima, gospodarstvenicima, političarima… Koliko god se možda radilo o vrijednim i sposobnim kadrovima, odgovarajuće znanje njemačkog jezika ipak bi trebalo biti presudan kriterij prilikom popunjavanja diplomatskih mjesta od Münchena do Hamburga.
Međutim, znanje stranog jezika u Hrvatskoj nije jača strana ni mnogo veće pozicioniranim političarima. Tko se ne sjeća premijerke Jace kako pozdravlja zabezeknutog mađarskog turista na hrvatskoj granici s „Velkam tu Kroejša“, da bi mu objasnila kako je dan poslije jučer, dakle danas, bila u njegovoj zemlji?! A valjda je htjela reći „the day before yesterday“, dakle prekjučer. Da se nije radilo o slučajnoj šeprtljavosti ex-premijerke, dokazuje njezin susret s američkim veleposlanikom Foleyem na zagrebačkom velesajmu. „Velkam tu Kroejša end velkam tu Amerika“, izgovorila je Kosor, dok su se na licu Amerikanca pojavljivali upitnici. Sva sreća da Kosorici znanje engleskog jezika neće biti presudno u utrci za čelno mjesto HDZ-a. No, čak i da hoće, ne bi bila bez šansi. Naime, ni Darko Milinović na nedavnom sučeljavanju kandidata nije zablistao anglicizmima. Ali dovoljno da spremno kaže novinarki: „Aj nou spik ingliš“.
Da ne bi neki mislili da su samo HDZ-ovci lingvistički antitalenti, ni s druge strane hrvatskoga političkoga spektra ne izgleda puno sjajnije. Na pitanje što joj je najvažniji cilj u Bruxellesu, gdje će uskoro zastupati Hrvatsku kao promatračica u Europskom parlamentu, SDP-ovka Ingrid Antičević-Marinović u sebi svojstvenom elokventnom i samouvjerenom stilu kazala je: „Yes, thank you very much“.
„Good night Croatia“ s tako sposobnim kadrovima.